Rad-data-comm ASM-10/8 Manuel d'utilisateur

ASM-10/8Short Range ModemInstallation and Operation ManualNoticeThis manual contains information that is proprietary to RAD Data Communications. No pa

Quick Start Guide ASM-10/8 Installation and Operation Manual4 Operating ASM-10/8

$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO L&RQWHQWV&+$37(5,1752'8&7,212YHUYLHZ 

7DEOHRI&RQWHQWVLL$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO&+$37(57528%/(6+227,1*$1'',$*1267,&6*HQHUDO 

7DEOHRI&RQWHQWV$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO LLL/LVWRI)LJXUHV)LJXUH$603RLQWWR3RLQW$SSOLFDWLRQ

/LVWRI7DEOHVLY$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO

09/10/00 16:26 Overview 1-1Chapter 1IntroductionThis chapter describes the basic physical and functional features of theASM-10/8 short-range modem, as

Chapter 1. Introduction ASM-10/8 Installation and Operation Manual1-2 Overview 09/10/00 16:26ApplicationsThe following diagrams illustrate the ASM-1

ASM-10/8 Installation and Operation Manual Chapter 1. Introduction09/10/00 16:26 Overview 1-3ASM-10/8RCV CLKV.54 DLY-OFFEXT CLKV.54 DLY-ONEXT CLKV.5

Chapter 1. Introduction ASM-10/8 Installation and Operation Manual1-4 Overview 09/10/00 16:26ASM-10/8 communicates over lines in synchronous mode on

ASM-10/8 Installation and Operation Manual Chapter 1. Introduction09/10/00 16:26 Physical Description 1-51.2 Physical DescriptionASM-10/8 is avail

Chapter 1. Introduction ASM-10/8 Installation and Operation Manual1-6 Functional Description 09/10/00 16:261.3 Functional DescriptionGeneralThis s

ASM-10/8 Installation and Operation Manual Chapter 1. Introduction09/10/00 16:26 Functional Description 1-7ReceiverThe receiver comprises several ci

Chapter 1. Introduction ASM-10/8 Installation and Operation Manual1-8 Functional Description 09/10/00 16:26ASM-10/8 Block DiagramFigure 1-6 shows th

ASM-10/8 Installation and Operation Manual Chapter 1. Introduction09/10/00 16:26 Technical Specifications 1-91.4 Technical SpecificationsTransmiss

Chapter 1. Introduction ASM-10/8 Installation and Operation Manual1-10 Technical Specifications 09/10/00 16:26PhysicalASM-10/8/SA ModemHeight 43 mm

09/10/00 16:26 Package Contents 2-1Chapter 2Installation and SetupThis chapter provides the following information for the ASM-10/8standalone model:• S

Chapter 2. Installation and Setup ASM-10/8 Installation and Operation Manual2-2 Installation and Setup 09/10/00 16:262.3 Installation and SetupASM-

ASM-10/8 Installation and Operation Manual Chapter 2. Installation and Setup09/10/00 16:26 Installation and Setup 2-3Opening the ASM-10/8 CaseTo rea

Chapter 2. Installation and Setup ASM-10/8 Installation and Operation Manual2-4 Installation and Setup 09/10/00 16:26Table 2-1 ASM-10/8 Internal Jum

ASM-10/8 Installation and Operation Manual Chapter 2. Installation and Setup09/10/00 16:26 Installation and Setup 2-5Table 2-1 ASM-10/8 Internal Ju

WarrantyThis RAD product is warranted against defects in material and workmanship for a period of one yearfrom date of shipment. During the warranty p

Chapter 2. Installation and Setup ASM-10/8 Installation and Operation Manual2-6 Installation and Setup 09/10/00 16:26Table 2-1 ASM-10/8 Internal Jum

ASM-10/8 Installation and Operation Manual Chapter 2. Installation and Setup09/10/00 16:26 Installation and Setup 2-7Table 2-3 AGC and CTS Delay Se

Chapter 2. Installation and Setup ASM-10/8 Installation and Operation Manual2-8 Installation and Setup 09/10/00 16:26➤ ➤ ➤ ➤ To connect the line:1.

 )URQW3DQHO&RQWUROVDQG,QGLFDWRUV &KDSWHU2SHUDWLRQ7KLVFKDSWHUSURYLGHVWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQIRUWKH$60VWDQG

&KDSWHU2SHUDWLRQ$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 7DEOH$60)URQW3DQHO&RQWUR

 9/RRSEDFN7HVWV &KDSWHU7URXEOHVKRRWLQJDQG'LDJQRVWLFV*HQHUDO7KLVFKDSWHUGHVFULEHVKRZWRSHUIRUPGLDJQRVWLFVW

&KDSWHU7HVWVDQG'LDJQRVWLFV$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO 9/RRSEDFN7HVWV ASM-10/8LineInterfaceDTETran

$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO &KDSWHU7HVWVDQG'LDJQRVWLFV 9/RRSEDFN7HVWV Local DTERemoteDTELinkInte

&KDSWHU7HVWVDQG'LDJQRVWLFV$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO 9/RRSEDFN7HVWV ³7RSHUIRUPWKH/RFDO&apos

 $6001&DUG&DJH &KDSWHU&DUG&DJH9HUVLRQ7KLVFKDSWHUGHVFULEHVWKH$605FDUGYHUVLRQGHVLJQHGIRU

Safety WarningsThe exclamation point within a triangle is intended to warn the operator orservice personnel of operation and maintenance factors relat

&KDSWHU&DUG&DJH9HUVLRQ$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO $605&DUG9HUVLRQ TerminalBlockTerminal

$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO &KDSWHU&DUG&DJH9HUVLRQ 3RZHU6XSSO\ TDRDDCDTESTRPFDIGANAREMASM-10PWRRTS

&KDSWHU&DUG&DJH9HUVLRQ$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO ,QVWDOODWLRQ $&6XSSO\RU9$&

$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO &KDSWHU&DUG&DJH9HUVLRQ ,QVWDOODWLRQ ,QVWDOODWLRQ³7RLQVWDOOWKH

&KDSWHU&DUG&DJH9HUVLRQ$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO ,QVWDOODWLRQ 

'7(,QWHUIDFH3LQ$VVLJQPHQWV $$SSHQGL[$&RQQHFWRU:LULQJ$'7(,QWHUIDFH3LQ$VVLJQPHQWV7DEOH$'7(,QWHUIDFH3LQ$VVLJQPH

$SSHQGL[$&RQQHFWRU:LULQJ$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO$ '7(,QWHUIDFH3LQ$VVLJQPHQWV7DEOH$'7(,QWHUIDFH3LQ$VV

,QVWDOODWLRQRIWKH$608QLWLQD5DFN %$SSHQGL[%,QVWDOODWLRQLQ5DFN%,QVWDOODWLRQRIWKH$608QLWLQD5DFN*HQHUDO7KHK

$SSHQGL[%,QVWDOODWLRQLQ5DFN$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO% ,QVWDOODWLRQRIWKH$608QLWLQD5DFN)LJXUH%,QVWDO

$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO $SSHQGL[%,QVWDOODWLRQLQ5DFN,QVWDOODWLRQRIWKH$608QLWLQD5DFN %)LJXUH%,QVW

Declaration of ConformityManufacturer’s Name: RAD Data Communications Ltd.Manufacturer’s Address:24 Raoul Wallenberg St.Tel Aviv 69719Israeldeclares t

$SSHQGL[%,QVWDOODWLRQLQ5DFN$60,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO% ,QVWDOODWLRQRIWKH$608QLWLQD5DFN)LJXUH%)DVWHQ

Installing ASM-10/8 1Quick Start GuideInstallation of ASM-10/8 should be carried out only by an experiencedtechnician. If you are familiar with ASM-10

Quick Start Guide ASM-10/8 Installation and Operation Manual2 Installing ASM-10/8Jumper Possible Settings Default SettingRPF ONOFFONPIN 18 ENDISENPIN

ASM-10/8 Installation and Operation Manual Quick Start GuideOperating ASM-10/8 3Connecting theInterfacesConnecting the Line➤ ➤ ➤ ➤ To connect the li